Monday, March 8, 2010

Montreal Fashion Week




Last week was Montreal Fashion Week and, as promised, I'm showing you the outfit I came out with my white lace dress. I didn't want the look to be too sweet so I wore eveything else in black. The necklace and ring are from Forever 21 as well and I ordered the velvet blazer from Nasty Gal.

Now, let me show you my favorite designers and pieces from the shows:


C'était la Semaine de Mode de Montréal la semaine dernière et, tel que promis, je vous montre l'ensemble que j'ai fait avec ma robe de dentelle blanche. Je ne voulais pas que le look soit trop sage alors, mis à part la robe, j'étais toute vêtue de noir. Le collier et la bague sont de chez Forever 21 et j'ai commandé le veston de velours chez Nasty Gal.

Maintenant, laissez-moi vous présenter mes designers et pièces favorites des défilés
:


One of my favorite show was Barilà, a brand designed by two sisters since 2007. The vibe was very Rock and Roll, the music was loud and the models had plenty of attitude with their mohawks! The colors were very dark with touches of blue and a lot of sequins and leather. I could see myself wearing almost everything from the show!

Un de mes défilés préférés était celui de Barilà, une marque dessinée par deux soeurs depuis 2007. L'ambiance était très Rock and Roll, la musique jouait à fond et les mannequins, pleines d'attitude, se pavanaient avec leurs mohawks. Les couleurs étaient très foncées avec des touches de bleu et beaucoup de paillettes et de cuir. Je me voyais porter presque tout ce qu'il y avait à ce défilé!



My favorite show was without no doubt Denis Gagnon. Once again, Denis Gagnon impressed me with his impeccable tailoring and incredible imagination! I had goosebumps the whole time of the show because everything was breathtaking! His work was mainly made of leather, fringe and zippers (his trademark). See the last dress on the right? It is all made of zippers! Bravo!!

Mon défilé préféré était sans aucun doute celui de Denis Gagnon. Encore une fois, Denis Gagnon m'a grandement impressionnée par sa confection impeccable et son imagination incroyable! J'avais la chair de poule tout au long du défilé tellement c'était à couper le souffle! Son travail était fait de cuir, de frange et de fermetures éclairs (sa marque de commerce). Voyez la dernière robe vers la droite? Elle est entièrement faite de fermetures éclairs! Bravo!!!

9 comments:

  1. you look stunning in this outfit - J'adore le veston :)

    xox
    P

    ReplyDelete
  2. Wow, the Denis Gagnon clothes are amazing. I want them!

    ReplyDelete
  3. love your outfit!


    VISIT MY NEW BLOG http://fashionmef.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. lovely outfit and i love that gold dress by denis gagnon - amazing!
    lovely blog!

    ReplyDelete
  5. This look is FIERCE! I loooove how you paired the white lace with the black tights and the stiff blazer. YES!

    www.amandalconquer.blogspot.com

    A

    ReplyDelete
  6. you look gorgeusssssssssssssssss

    ReplyDelete
  7. gorgeous! I'm in love with lace and rock elements, stunning outfit!

    kisses
    Watching the waves

    ReplyDelete