Saturday, March 20, 2010

Entre chien et chat....


I'm so happy it's getting warmer week after week! I took advantage of this beautiful weather to walk around my neighbourhood and take some pictures with my boyfriend, which you will meet in this post. We've been together for over eight years and my love for him never stop growing since the first day! On our way we made the improvised encounter of the cutest dog on earth! He was all excited and jumping everywhere but as soon as I started cuddling him he became this sweet doggie! Awwww

For this outfit, I really wanted to give a second life to my sequins leggings that I bought during the Holidays. I didn't wear them since my last Christmas party and I think that pairing them with some vivid colors like hot pink makes them more acceptable for Spring. Hope you're all enjoying your weekend!


Je suis trop heureuse de voir que la température devient de plus en plus chaude à chaque semaine! J'ai profité de ce temps superbe pour me promener dans mon quartier avec mon petit copain, que vous allez d'ailleurs rencontrer dans cet article. Nous formons un couple depuis plus de huit ans déjà et mon amour pour lui n'a jamais cessé de grandir depuis le premier jour! Durant notre promenade, nous avons fait la rencontre impromtue du plus joli chien sur la terre! Il était tout excité et sautait tout partout mais dès que je me suis mise à le flatter il est devenu ce gentil toutou! Awwww

Pour cette tenue, je voulais donner une deuxième vie à mon legging en paillettes que j'ai acheté pendant les fêtes. Je ne les ai pas portés depuis ma dernière soirée de Noël et je crois que de les agencer avec des couleurs éclatantes telles que le rose vif les rendent plus acceptables pour le printemps. J'espère que vous passez tous un très beau weekend!












On me:
Tunic, leggins & scarf | H&M
Cardigan | Tristan
Shoes | Shoedazzle
Sunglasses | Forever 21

On him:
Shirt, cardigan & blazer | H&M
Jeans | Cheap Monday
Shoes | Urban Outfitters
Scarf | bought in Hong Kong
Sunglasses | Aldo

5 comments:

  1. awwwwww. my b/f and i have been together forever too! great leggings :) love his outfit! there's something abt a man in a scarf.

    ReplyDelete
  2. Very gorgeus =)

    ReplyDelete
  3. Nice pictures!!!

    barbielaura.com and bloglovin...

    ReplyDelete